Peter Sagan says Vuelta a España stage 18 was ‘one of his last chances’ to win in world champion colours as breakaway takes the win