Luke Rowe ‘light-heartedly’ tears down spectator’s anti-Team Sky banner before Tour de France start in Lorient